Friday, July 5, 2013

The Matrix (1999) - Ma Trận


(trailer from Youtube)



IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0133093/

Diễn viên chính: Keanu Reeves (Neo)Lauren Fishburne (Morpheus), Carrie-Anne Moss (Trinity), Hugo Weaving (Smith)...

Link phụ đề tiếng Việt: The Matrix (1999) - 720p BRRip SecretMyth Kingdom-Release

(update: sub đã được Dr. House của PhudeViet.org biên tập, đảm bảo là bản sub hoàn thiện nhất cho phim này)

     Một siêu phẩm của năm 1999. Anh em đạo diễn Wachowski (mà hiện nay đã thành chị em rồi, do một người phẫu thuật chuyển giới :D) đã là người tiên phong trong việc phát triển kỹ thuật quay chậm và đổi góc máy quay, khiến cho những cảnh hành động trong Ma Trận cực kỳ mới lạ và đẹp mắt.

     Nội dung phim khá rắc rối, kể cả đối với những người yêu thích phim này và đã xem đi xem lại nhiều lần. Anh chàng Anderson là người có cuộc sống hai mặt, ban ngày là nhân viên ở một công ty phần mềm danh tiếng, và ban đêm là một hacker lừng danh với cái tên Neo. Neo ở thế giới mạng vẫn luôn tìm kiếm một điều gì đó mơ hồ, nhưng anh biết phải tìm nó. Và rồi những sự kiện liên tiếp xảy ra đã khiến Neo/ Anderson nhận ra một thế giới không như anh vẫn tưởng...

     Các phụ đề hiện có trên Subscene.com đều khá lởm, nên mình cất công dịch lại cả phim này. Còn phần 2 và phần 3 thì chưa biết đến khi nào sẽ thực hiện được, còn trông chờ vào hên xui :D

No comments:

Post a Comment