[Series] The Musketeers (2014) - Ngự lâm quân

(trailer from Youtube)

IMDB: http://www.imdb.com/title/tt2733252/

Diễn viên chính: Luke Pasqualino (D'Artagnan), Tom Burke (Athos), Santiago Cabrera (Aramis), Howard Charles (Porthos)...

Phụ đề cho các tập đã ra của Season đầu tiên:

S01E01: Friends and Enemy (Bạn và Thù): Bản HDTV FoV | Bản 720p WEB-DL
S02E02: Sleight of Hands (Đôi tay khéo léo): Bản HDTV FoV | Bản 720p HDTV FoV
S01E03: Commodities (Hàng hóa): Bản HDTV TLA | Bản 720p HDTV RiVER
S01E04: A Good Soldier (Người lính tốt): Bản HDTV TLA | Bản 720p HDTV RiVER
S01E05: The Homecoming (Về nhà): Bản HDTV TLA | Bản 720p HDTV RiVER
S01E06: The Exiles (Lưu đày): Bản HDTV RiVER | Bản 720p HDTV FoV
S01E07: A Rebellious Woman (Người phụ nữ nổi loạn): Bản HDTV FoV | Bản 720p HDTV FoV
S01E08: The Challenge (Thách đấu): Bản HDTV FoV | Bản 720p WebDL CtrlHD
S01E09: Knight Takes Queen (Hiệp sĩ cứu hoàng hậu): Bản HDTV RiVER | Bản 720p HDTV TLA
S01E10: Musketeers Don't Die Easily (Ngự lâm quân không dễ chết): Bản HDTV RiVER | Bản 720p HDTV TLA

     The Musketeers - Ngự Lâm Quân là một serie mới trong năm 2014 của đài BBC, dựa trên các nhân vật đã quá quen thuộc với nhiều thế hệ người Việt trong tác phẩm "3 chàng lính ngự lâm" của Alexander Dumas. Season đầu tiên này có 10 phần, và phần 1 đã được chiếu ngày 19/1 vừa rồi. Mp3sony sẽ thầu bộ này, tuy nhiên không thể đảm bảo có sub ngay khi có phim được, vì còn nhiều công việc khác, nhưng sẽ ra đủ sub cho cả season.

     Update: sub cho 10 tập của season 1 đã hoàn thiện đầy đủ, mỗi tập đều có phiên bản HDTV và phiên bản 720p.